They are ubiquitous on building sites.

建筑工随处可见他们身影。

Berto shows us his building site next door, where a new, larger restaurant is planned.

贝托向我们展示了他隔壁建筑工，那里正在规划一个新、更大餐厅。

This photo proved, beyond doubt, that the Soviets were building nuclear missile sites in Cuba.

毫无疑问，这张照片证明了苏联正在古巴建造核导弹基。

The parts are manufactured off-site and shipped to the building site, so assembly is quick.

房屋建造部件是在工外制造，然后运到工，所组装起来很快。

Activity on the building site is intense.

施工活动紧锣密鼓进行。

Since building these sites, we've seen some phenomenal and unexpected results.

从建立这些园开始， 我们就看到了许多神奇意想之外结果。

Such work includes security at building sites.

这类工作包括建筑工工作。

More search and rescue personnel are arriving to help clear collapsed building sites.

更多搜救人员正在赶来帮助清理倒塌建筑工。

They've never been on a building site.

他们绝没有下过建筑工。

Then, these containers were moved to the building site and that's when the clock was started.

然后，把这些单元模块转移到建筑工上，倒计时就开始了。

The proposed building site is close to the coast of Oahu, near the state capital, Honolulu.

拟建点靠近瓦胡岛海岸，靠近该州首府火奴鲁鲁。

Additionally, a building site that combines tombs and sacrificial altars was discovered for the first time.

此外，首次发现了一个结合墓葬和祭祀台建筑遗址。

Looking around, we can still see some women doing manual labour on farms and building sites.

环顾四周，我们还看见一些妇女在农场合建筑基做体力活。

Lok said since the printer does most of the work, fewer workers are needed at the building site.

洛克说，由于打印机完成了大部分工作，建筑工需要工人就更少了。

A gunman shot dead two people at a building site close to where some of the teams are staying.

一名枪手在一个建筑工开枪打死两人，该建筑工靠近一些球队住所。

Archeologists working at the building site also found an ancient settlement that included a leader's grave and a bronze sword.

考古学家此前在该区域还发现了一个古老遗迹，其中包括一位酋长坟墓和一把青铜剑。

But organizers say there's plenty of fake snow to go around, and so the focus is on building out competition sites.

但是组织者说，有大量假雪，所重点是建立比赛场。

You will hear a talk given by a university lecturer about the impact of environmental noise on a proposed building site.

你将听到一位大学讲师关于环境噪音对拟建建筑工影响报告。

In fact, next door is the biggest building site in Europe.

事实上，隔壁是欧洲最大建筑工。

The original took and the pace at which even modern building sites tend to move.

原来进度和现代建筑工通常施工速度。